Toutes les informations sont valables à partir de 19.09.25. Sous réserve de modifications.
1 CONDITIONS DE PARTICIPATION
La société AP Automobiles Suisse SA est l’organisatrice du concours (ci-après «Organisateur»).
Sont autorisées à y participer toutes les personnes physiques majeures, ayant l’exercice de leurs droits civils sans restriction, domiciliées en Suisse et disposant d’une adresse courriel valable (pour la notification du prix). Sont exclus de la participation tous les collaborateurs du Groupe Emil Frey, leurs proches ainsi que les partenaires commerciaux du Groupe Emil Frey. La participation au concours est gratuite.
Le concours débute le 29 septembre 2025 à 8 h et se termine le 30 novembre 2025 à 23 h 59. Les gagnants seront tirés au sort le 9 décembre 2025 et notifiés par courriel. Si le gagnant ne se manifeste pas dans les 48 heures suivant la notification, un nouveau gagnant sera désigné.
Les participants pourront gagner le prix suivant:
Un week-end au Bretterhotel de Trauffer Switzerland au volant du PEUGEOT E-5008 ainsi qu’un bon-cadeau d’une valeur de CHF 1’000.–.
Le prix sera remis en accord avec l’Organisateur et uniquement au cours d’un week-end. La remise du prix se fera sous réserve de la disponibilité des véhicules. Le véhicule mis à disposition doit être récupéré le vendredi du week-end convenu et restitué le lundi suivant. La date exacte de la remise et de la restitution sera fixée en accord avec l’Organisateur.
Le nombre de personnes accompagnantes, la catégorie de la chambre et le nombre de nuitées (une ou deux) peuvent être choisis à la discrétion du gagnant, sous réserve de disponibilité, dans la limite de CHF 1’000.–. La réservation doit être effectuée par le gagnant lui-même. Le prix est valable exclusivement à l’hôtel Bretterhotel de Trauffer Switzerland à Hofstetten, près de Brienz. Les conditions générales de l’hôtel sont applicables.
Il incombe au gagnant d’organiser son voyage aller-retour en vue de la récupération et de la restitution du véhicule, ainsi que de prendre en charge les éventuels frais d’hébergement, d’assurance et d’amendes qui pourraient en découler.
L’Organisateur se réserve le droit d’exclure des participants en cas de fausses déclarations ou de manipulation du concours. Une exclusion peut également être prononcée a posteriori; dans ce cas, un gain déjà attribué peut être retiré.
Aucune correspondance ne sera échangée à propos du concours. Il n’existe aucun droit à réclamer le prix. Le paiement du prix en espèces ainsi que tout recours juridique sont exclus. Chaque participant n’est éligible qu’une seule fois; les participations multiples n’augmentent pas les chances de gagner. Le prix est personnel et ne peut pas être cédé à un tiers.
Toute déclaration fiscale ainsi que le paiement des impôts et taxes éventuels liés au gain incombent au gagnant.
L’Organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément au concours ou de le modifier à tout moment sans préavis, notification ou justification et sans engager sa responsabilité (par exemple si le bon déroulement du concours n’est plus possible ou si l’équité du concours semble compromise). Une telle interruption ou modification ne donne lieu à aucun droit pour les participants.
Dans les limites autorisées par la loi, l’Organisateur décline toute responsabilité en lien avec ce concours, son organisation et l’utilisation du prix. Plus particulièrement, l’Organisateur décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnements techniques, virus, bugs, erreurs de programmation ou de transmission ou autres circonstances indépendantes de sa volonté.
Dans l’hypothèse où certaines dispositions des présentes conditions de participation seraient ou deviendraient totalement ou partiellement caduques, la validité des autres dispositions n’en serait nullement affectée. Le concours, les présentes conditions de participation et la relation juridique du participant avec l’Organisateur sont exclusivement régis par le droit suisse. Le for exclusif pour les litiges émanant ou relatifs à ce concours ou à ses conditions de participation est Zurich, sous réserve des fors juridiques impératifs.
La participation au concours implique l’acceptation des présentes conditions générales ainsi que la collecte et l’utilisation des coordonnées des participants dans le cadre de l’organisation du concours et de l’envoi des gains.
2 Exemple de leasing: Peugeot 5008 LAUNCH EDITION 325 PS Dual Motor AWD; prix catalogue CHF 59’900.–; prix de vente recommandé après déduction de toutes les remises CHF 57’202.–, apport CHF 12’625.–, mensualité CHF 459.– TVA incluse, valeur résiduelle CHF 29’830.–, taux d’intérêt annuel effectif 0.95%. Durée du leasing 36 mois, kilométrage annuel 10'000 km. Offre seulement en relation avec une assurance mensualité (chômage, incapacité de gain) SECURE4you+ à CHF 20.30/mois. Conditions de leasing sous réserve d’acceptation par Santander Consumer Finance Schweiz AG, Schlieren. Assurance casco complète obligatoire non comprise. La conclusion d’un contrat de leasing est irrecevable si elle entraîne le surendettement du preneur de leasing. Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau PEUGEOT Suisse participant pour une conclusion de contrat jusqu'au 31.10.2025. Prix TTC. Sous réserve de modification des prix et des conditions. Visuels non contractuels.
